-
1 get the point
1) Общая лексика: понять2) Дипломатический термин: понимать, в чём смысл, понять главное -
2 get the point
понимать, в чем смысл -
3 get\ the\ point
-
4 to get the point
понимать, в чём смысл -
5 get to the point
get to the matter дойти до сути делаGet to the point!
-
6 get to the point
-
7 get to the point
get to the point -
8 get off the point
-
9 get off the point
to stress the point that … — подчеркнуть тот факт, что …
-
10 get off the point
Макаров: отклоняться от темы -
11 get to the point
Общая лексика: попасть в точку, дойти до главного, дойти до сути дела -
12 get to the point
v anar al gra -
13 get to the point
• jít k věci -
14 get\ to\ the\ point
asjast rääkima, ütlema mis oluline -
15 get the last word
Shelton was on the point of saying something bitter, but checked himself. ‘Here am I,’ thought he, ‘Trying to get the last word, like an old woman.’ (J. Galsworthy, ‘The Island Pharisees’, part III, ch. XVII) — У Шелтона чуть было не сорвалось с языка резкое замечание, но он сдержался. "Ну и хорош я, - подумал он, - как старая баба, стараюсь, чтобы последнее слово осталось за мной".
-
16 get/see the point of something
get/see the point of something -
17 get a point across
Общая лексика: Also, get it across. Make understandable or clear, as in I tried to get my point across, or He'll have to get it across to the others. [Late 1800s] -
18 get the last word
ocтaвить зa coбoй пocлeднee cлoвo; пocлeднee cлoвo ocтaлocь зa...Shelton was on the point of saying something bitter, but checked himself. 'Here am I,' thought he, 'trying to get the last word, like an old woman' (J. Galsworthy) -
19 get right to the point
Универсальный англо-русский словарь > get right to the point
-
20 get straight to the point
Общая лексика: сразу перейти к делу (идиома)Универсальный англо-русский словарь > get straight to the point
См. также в других словарях:
get the point — understand the idea or the message Did you get the point of his talk? What was the main idea? … English idioms
get the point — understand or accept the validity of someone s idea or argument I get the point about not sending rejections … Useful english dictionary
get the point — verb To understand; to interpret correctly. He just doesnt get the point that this is not a race … Wiktionary
the point — ► the meaning or most important part of what is being said or written: »The point is that on weekends and late at night there should always be someone on duty to deal with emergencies. come/get to the point »We haven t got all day, so please get… … Financial and business terms
get the message — (informal) UNDERSTAND, get the point, comprehend; informal catch on, latch on, get the picture. → message * * * get the message (slang) To understand • • • Main Entry: ↑message * * * get the message … Useful english dictionary
get the message — informal what do I have to say to make you get the message? Syn: understand, get the point, comprehend; informal catch on, get the picture … Thesaurus of popular words
get to the point — See: COME TO THE POINT … Dictionary of American idioms
get to the point — See: COME TO THE POINT … Dictionary of American idioms
get\ to\ the\ point — • come to the point • get to the point v. phr. To talk about the important thing; reach the important facts of the matter; reach the central question or fact. Henry was giving a lot of history and explanation, but his father asked him to come to… … Словарь американских идиом
get to the point — come/get/to the point phrase to stop talking about unimportant details and say what is most important We haven’t got all day, so please get to the point. Thesaurus: to mention something, or to be mentionedsynonym to admit that something is true … Useful english dictionary
get to the point — say what is important, come to the point When answering questions, get to the point. Be direct and brief … English idioms
